Richtlijn 2009/48/EG · bijlage V

EU-waarschuwingen voor speelgoed in 23 talen

Selecteer de specifieke waarschuwingen uit bijlage V, deel B, van de speelgoedrichtlijn die voor uw speelgoed gelden en de talen van uw doelmarkten. U krijgt de officiële formulering van elke waarschuwing in elke taal, klaar om te kopiëren of af te drukken.

Algemene informatie, geen juridisch advies. De waarschuwingen zijn letterlijk overgenomen uit de officiële taalversies van Richtlijn 2009/48/EG op EUR-Lex (geconsolideerde tekst inclusief rectificaties). De tool bepaalt niet welke waarschuwingen uw speelgoed nodig heeft.

Welke regels gelden?

Verordening (EU) 2025/2509 betreffende de veiligheid van speelgoed is op 1 januari 2026 in werking getreden, maar is in het algemeen pas van toepassing vanaf 1 augustus 2030 (de artikelen 28–44 en 49–55 gelden al sinds 1 januari 2026). Tot dan gelden Richtlijn 2009/48/EG en de hier getoonde waarschuwingen uit bijlage V. Speelgoed dat vóór 1 augustus 2030 conform de richtlijn in de handel is gebracht, mag verder op de markt worden aangeboden.

Het kiezen van waarschuwingen hoort bij de veiligheidsbeoordeling

Welke waarschuwingen gelden, volgt uit de veiligheidsbeoordeling van uw speelgoed (en in voorkomend geval de geharmoniseerde normen). Artikel 11 verbiedt bovendien waarschuwingen die in strijd zijn met het beoogde gebruik. De tool geeft alleen de officiële formulering.

Speelgoed valt buiten de betaalde pakketten van EUSellKit; deze gratis tool dient uitsluitend ter informatie.

1. Welke waarschuwingen uit bijlage V, deel B, gelden voor uw speelgoed?
2. Talen van uw doelmarkten

Niet gecontroleerd: Iers (Gaeilge). Er was geen Ierse taalversie van de richtlijn beschikbaar, daarom wordt geen Ierse formulering getoond.

Selecteer ten minste één waarschuwing.

Bronnen

Waarschuwingen gecontroleerd op 28 september 2026 aan de hand van de taalversies op EUR-Lex. De waarschuwingen van punt 2 tot en met 10 moeten letterlijk worden gebruikt.

Gebruikte taalversies

EnglishDeutschFrançaisItalianoEspañolNederlandsPolskiSvenskaPortuguêsDanskSuomiČeštinaRomânăMagyarΕλληνικάБългарскиHrvatskiSlovenčinaSlovenščinaEestiLatviešuLietuviųMalti

Niet gecontroleerd: Iers (Gaeilge). Er was geen Ierse taalversie van de richtlijn beschikbaar, daarom wordt geen Ierse formulering getoond.

Voor uw producten die geen speelgoed zijn: controleer uw hele catalogus →