Wählen Sie die besonderen Warnhinweise aus Anhang V Teil B der Spielzeugrichtlinie, die für Ihr Spielzeug gelten, und die Sprachen Ihrer Zielmärkte. Sie erhalten den amtlichen Wortlaut jedes Warnhinweises in jeder Sprache – zum Kopieren oder Drucken.

Allgemeine Information, keine Rechtsberatung. Die Warnhinweise sind wörtlich aus den amtlichen Sprachfassungen der Richtlinie 2009/48/EG auf EUR-Lex übernommen (konsolidierte Fassung einschließlich Berichtigungen). Das Tool entscheidet nicht, welche Warnhinweise Ihr Spielzeug benötigt.

Welches Recht gilt?

Die Verordnung (EU) 2025/2509 über die Sicherheit von Spielzeug ist am 1. Januar 2026 in Kraft getreten, gilt aber im Wesentlichen erst ab dem 1. August 2030 (die Artikel 28–44 und 49–55 gelten bereits seit dem 1. Januar 2026). Bis dahin gelten die Richtlinie 2009/48/EG und die hier gezeigten Warnhinweise aus Anhang V. Spielzeug, das vor dem 1. August 2030 richtlinienkonform in Verkehr gebracht wurde, darf weiterhin bereitgestellt werden.

Die Auswahl der Warnhinweise gehört zur Sicherheitsbewertung

Welche Warnhinweise gelten, ergibt sich aus der Sicherheitsbewertung Ihres Spielzeugs (und gegebenenfalls aus den harmonisierten Normen). Artikel 11 verbietet zudem Warnhinweise, die dem bestimmungsgemäßen Gebrauch widersprechen. Das Tool liefert nur den amtlichen Wortlaut.

Spielzeug gehört nicht zum Umfang der kostenpflichtigen EUSellKit-Pakete; dieses kostenlose Tool dient nur der Information.

EU-Warnhinweise für Spielzeug in 23 Sprachen

Welches Recht gilt?

Die Auswahl der Warnhinweise gehört zur Sicherheitsbewertung

Quellen

Verwendete Sprachfassungen