🧵 Etsy · 2026-08-12
“Etsy product safety info alanı nasıl doldurulur — "Add applicable information to the Product safety info field" uyarısı”
Add an Economic Operator to your account and/or update the Manufacturers field in your listing forms. Add applicable information to the Product safety info field in your listing forms.
We've introduced a new product safety section in your listings to help meet GPSR requirements. [...] Use the open text field labeled Manufacturers and Product safety info [...] Product safety warnings: Include safety information relevant to your item, such as age restrictions, hazard warnings, disposal instructions [...]
Bu ne anlama geliyor?
Etsy size ilanlarınızda, AB Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü'nün (GPSR) zorunlu kıldığı güvenlik ve izlenebilirlik bilgilerinin eksik olduğunu söylüyor ve EEA ile Kuzey İrlanda'daki alıcılara satmaya devam etmeden önce belirli alanları doldurmanızı istiyor. Bu, ürününüzün tehlikeli olduğu suçlaması değildir — bir veri talebidir. GPSR (Reg. (EU) 2023/988) 13 Aralık 2024'ten beri uygulanır ve AB'ye satılan her tüketici ürününün satış noktasında kimin ürettiğini, AB içinde kimin sorumlu olduğunu ve alıcının satın almadan önce görmesi gereken uyarıları göstermesini şart koşar.
Bu verileri toplamak için Etsy, ilan formuna iki açık metin alanı içeren bir Product safety bölümü — Manufacturers ve Product safety info — ve Shop Manager altına hesap düzeyinde bir economic operator ayarı ekledi. Etsy'nin GPSR yardım makalesine göre, mağaza düzeyindeki economic operator veya ilan düzeyindeki alanlardan birini doldurmak talebi karşılar; ikisini birden doldurmak en güvenli yoldur. Eksik kalan ilanlar EEA ve Kuzey İrlanda alıcılarına kapanma, en kötü durumda deaktive edilme riski taşır.
Bunu neden aldım?
Bu bildirimi aldınız çünkü Etsy, mağazanızı EEA ülkelerine veya Kuzey İrlanda'ya satan (veya satabilen) ve trader — yani özel şahıs olarak değil, ticari/profesyonel amaçla satan — bir mağaza olarak tanımladı. Bilmeniz gereken üç ayrıntı:
- Belirleyici olan alıcının konumu, sizinki değil. Türkiye'den, ABD'den veya İngiltere'den Almanya ya da Fransa'ya gönderim yapan bir satıcı tamamen kapsam içindedir.
- El yapımı ürün muaf değildir. GPSR'de küçük partiler, tek parça ürünler veya trader olarak satan hobi ölçeğindeki mağazalar için istisna yoktur.
- Eski ilanlar muaftır. Etsy, 13 Aralık 2024'ten önce oluşturulan ilanların — sonradan yenilenseler bile — muaf olduğunu belirtir. Bu tarihte veya sonrasında oluşturulan ilanlarda bilgi gerekir.
Uymak istemiyorsanız Etsy bir vazgeçme seçeneği sunar: Shop Manager → Settings → Options → "Choose how you sell to GPSR states" ile EEA ve Kuzey İrlanda alıcılarını hariç tutabilirsiniz; bu alıcılar ürünlerinizi satın alamaz. Bu sizi yükümlülükten kurtarır — ama karşılığında tüm AB pazarını kaybedersiniz.
Nasıl düzeltirim? (adım adım)
İki yol vardır; Etsy'ye göre herhangi biri yeterlidir.
1. Yol — mağaza düzeyi (tüm ürünleriniz aynı üreticidense en hızlısı):
- Shop Manager → Settings → Partners you work with yolunu izleyin.
- Add economic operator'a tıklayın.
- Operatörün adını, adresini ve iletişim bilgilerini girip Save operator'a tıklayın. (Bu işlem şu an Etsy Seller App'ten yapılamıyor — tarayıcı kullanın.)
Economic operator kimdir? Üretimi AB içinde yapıyorsanız genellikle sizsiniz. Üretim AB dışındaysa, GPSR bir AB'de yerleşik Sorumlu Kişi (örneğin bir Authorized Representative) gerektirir — Etsy, How to Add an Economic Operator makalesinde satıcıları Cert-Rep ve International Associates gibi üçüncü taraf sağlayıcılara yönlendirir. Henüz bir Sorumlu Kişiniz yoksa önce birini atayın; onsuz bu alanı doğru biçimde doldurmanın yolu yoktur.
2. Yol — ilan düzeyi (ürün başına):
- İlanı Shop Manager → Listings altından açın ve Product safety bölümüne inin.
- Manufacturers alanına ürünü fiilen kimin yaptığını girin — ad, adres ve bir elektronik iletişim (el yapımı ürünlerde genellikle siz).
- Üretici AB dışındaysa AB Sorumlu Kişinizin adını ve iletişim bilgilerini de ekleyin.
- Product safety info alanına ürününüzle ilgili uyarıları yazın: yaş sınırları, küçük parça/boğulma tehlikesi, yanıcılık veya pil uyarıları, bertaraf talimatları, bakım ve güvenli kullanım talimatları.
- İlanı yayınlayın ve EEA/NI'ya gönderilen, Aralık 2024 sonrası açılmış her ilan için tekrarlayın.
Bu alanların arkasında GPSR, asıl belgelerin de fiilen var olmasını bekler: her ürün için dahili risk değerlendirmesi, teknik dosya ve doğru etiket içeriği. Çoğu satıcının takıldığı kısım budur — ve EUSellKit'in sizin için ürettiği şey tam olarak budur.
Nasıl önlerim?
- Product safety bölümünü ilan rutininizin parçası yapın. Manufacturers ve Product safety info alanlarını uyarı geldikten sonra değil, her yeni ilanı yayınlamadan önce doldurun.
- Mağaza düzeyindeki economic operator kaydını güncel tutun. Sorumlu Kişiniz, adresiniz veya iletişim e-postanız değişirse Partners you work with bölümünü aynı hafta güncelleyin.
- Ürün başına bir belge paketi hazır tutun. Piyasa gözetim otoriteleri (ve bir otorite kendisine ulaşırsa Etsy) risk değerlendirmenizi ve teknik dosyanızı isteyebilir. Hazır olmaları, stresli bir e-postayı beş dakikalık bir yanıta çevirir.
- Trader statünüzü kontrol edin. Seller details'taki Trader / Private individual seçiminiz Etsy'nin size hangi kuralları uygulayacağını belirler; gerçek durumu yansıttığından emin olun.
Resmî kaynaklar: Etsy — What is the GPSR? · Etsy — How to Add an Economic Operator · Etsy Seller Handbook — GPSR güncellemesi · Regulation (EU) 2023/988 (GPSR)
Bu sayfa bir platform bildirimini bilgilendirme amacıyla açıklar ve hukuki danışmanlık değildir.
Bir sonraki AB siparişin uyum kumarı olmasın.
Ürünümü kontrol et →AB kuralları değişiyor. İlk öğrenen sen ol.
GPSR veya pazaryeri uyum gereklilikleri değiştiğinde kısa bir e-posta al — spam yok, istediğin an çık.