“Etsy Wirtschaftsakteur hinzufügen — "You may be required to appoint and disclose an economic operator" erklärt”

If you are a "trader" that sells into the EU (which may include registered businesses or professional sellers), you may be required to appoint and disclose an economic operator to comply with the Digital Services Act. [...] Examples of economic operators include: Manufacturers, Importers, Authorized representatives, Fulfillment service providers.

Under the GPSR, products can't be placed on the EU market unless they have an EU-based economic operator responsible for key safety tasks. If you're a manufacturer based outside the EU, you may appoint a Responsible Person (such as an Authorized Representative) for your products in the EU.

Was bedeutet diese Meldung?

Etsy fordert Sie auf, eine Person oder ein Unternehmen mit Sitz in der EU zu benennen, das dort die rechtliche Verantwortung für Ihre Produkte übernimmt — und die Daten im Shop-Manager unter Einstellungen → Partner, mit denen du zusammenarbeitest einzutragen. Hinter der Formulierung stehen zwei EU-Gesetze. Der Digital Services Act verpflichtet Marktplätze wie Etsy, Rückverfolgbarkeitsdaten gewerblicher Verkäufer zu erheben und anzuzeigen — einschließlich ihres Wirtschaftsakteurs. Die Produktsicherheitsverordnung (GPSR, Verordnung (EU) 2023/988), gültig seit dem 13. Dezember 2024, geht weiter: Artikel 16 sagt, ein Produkt darf schlicht nicht auf dem EU-Markt bereitgestellt werden, solange es keinen in der Union niedergelassenen Wirtschaftsakteur gibt, der für zentrale Sicherheitsaufgaben dieses Produkts zuständig ist.

Ein Wirtschaftsakteur kann Hersteller, Importeur, Bevollmächtigter oder Fulfilment-Dienstleister sein — solange er in der EU sitzt. Fertigen Sie Ihre Produkte innerhalb der EU, sind Sie dieser Akteur normalerweise selbst. Fertigen Sie außerhalb der EU (die Lage der meisten Verkäufer aus den USA, Großbritannien und der Türkei), existiert standardmäßig keine dieser Rollen in der EU — deshalb verweist Etsys Meldung auf die Beauftragung einer Verantwortlichen Person / eines Bevollmächtigten.

Warum habe ich diese Meldung erhalten?

Etsy zeigt diesen Hinweis Shops, die zwei Bedingungen erfüllen:

1. Sie verkaufen (oder Ihr Shop kann verkaufen) in die EU/den EWR. Auslöser ist der Standort des Käufers, nicht Ihrer.
2. Sie sind als „Trader" markiert — ein eingetragenes Unternehmen oder jemand, der beruflich verkauft, basierend auf dem Status Trader / Privatperson in den Verkäuferdetails Ihres Shops.

Ist in Ihrem Konto kein Wirtschaftsakteur gespeichert und tragen Ihre Angebote die entsprechenden Angaben nicht in den Feldern Hersteller und Produktsicherheitsinfo, erinnert Etsy Sie so lange, bis eines von beiden ausgefüllt ist. Ignorieren ist nicht neutral: Angebote ohne GPSR-Angaben riskieren, für Käufer im EWR und in Nordirland ausgeblendet oder deaktiviert zu werden — und meldet eine EU-Behörde je eines Ihrer Produkte als nicht konform, kann Etsy nach eigener Aussage Angebote entfernen oder Konten sperren.

Wie behebe ich das? (Schritt für Schritt)

Schritt 1 — klären Sie, wer Ihr Wirtschaftsakteur ist.

• Sie fertigen in der EU: Sie sind der Wirtschaftsakteur. Verwenden Sie Ihren eigenen Firmennamen, Ihre EU-Anschrift und Kontaktdaten.
• Sie haben einen EU-Importeur oder EU-Fulfilment-Anbieter, der Ihre Ware handhabt: Er kann als Wirtschaftsakteur dienen — vorher klären und schriftlich bestätigen lassen.
• Sie fertigen außerhalb der EU und haben keinen EU-Importeur: Sie müssen zuerst eine Verantwortliche Person in der EU (Bevollmächtigten) beauftragen, bevor Sie diesen Schritt abschließen können. Das ist ein kostenpflichtiger Service spezialisierter Firmen; in How to Add an Economic Operator verweist Etsy auf Anbieter wie Cert-Rep und International Associates. EUSellKit verkauft keine Responsible-Person-Services — brauchen Sie eine, sichern Sie zuerst die Beauftragung und kümmern Sie sich danach um die Unterlagen.

Schritt 2 — tragen Sie den Akteur im Shop-Manager ein.

1. Öffnen Sie Shop-Manager → Einstellungen → Partner, mit denen du zusammenarbeitest in einem Browser (laut offiziellem Hilfeartikel geht das nicht in der Etsy-Verkäufer-App).
2. Klicken Sie auf Wirtschaftsakteur hinzufügen.
3. Tragen Sie Name, vollständige Anschrift und Kontaktdaten exakt so ein, wie sie in Ihrer Beauftragungsvereinbarung stehen.
4. Klicken Sie auf Speichern. Über denselben Bildschirm können Sie die Daten später bearbeiten.

Schritt 3 — spiegeln Sie die Angaben in Ihren Angeboten.

Tragen Sie die Herstellerangaben (und bei Nicht-EU-Herstellern die Daten der Verantwortlichen Person) in das Feld Hersteller Ihrer Angebotsformulare ein und die relevanten Warnhinweise in Produktsicherheitsinfo. Laut Etsy genügt Shop- oder Angebotsebene — wer beides pflegt, kann durch ein einzelnes veraltetes Feld nicht offline gehen.

Schritt 4 — bereiten Sie die Dokumente vor, nach denen Ihr Akteur gefragt wird.

Die rechtliche Rolle einer Verantwortlichen Person unter der GPSR ist es, zu prüfen, dass technische Dokumentation existiert, sie für Behörden bereitzuhalten und bei Sicherheitsfragen zu kooperieren. Das heißt: Sie erwartet von Ihnen eine Risikobewertung, technische Dokumentation und konforme Etikettentexte pro Produkt. EUSellKit erstellt dieses Dokumentenpaket pro Produkt, damit die Akte Ihres Akteurs vom ersten Tag an vollständig ist.

Wie verhindere ich das in Zukunft?

• Setzen Sie Ihren Status Trader / Privatperson korrekt in den Verkäuferdetails, damit Etsy das richtige Regelwerk auf Ihren Shop anwendet.
• Halten Sie den Wirtschaftsakteur-Eintrag aktuell. Eine geänderte Anschrift oder ein ausgelaufener Bevollmächtigten-Vertrag macht Ihren Eintrag stillschweigend falsch — prüfen Sie ihn bei jeder Änderung Ihrer Vereinbarung.
• Füllen Sie den Produktsicherheitsbereich bei jedem neuen Angebot aus, damit ein fehlender Shop-Eintrag Sie nie ungeschützt lässt.
• Halten Sie die technische Akte pro Produkt bereit, bevor Sie listen — nicht erst, wenn eine Behörde fragt. Unter der GPSR besteht die Dokumentationspflicht ab dem Moment, in dem das Produkt auf den EU-Markt kommt.

Offizielle Quellen: Etsy — How to Add an Economic Operator · Etsy — What is the GPSR? · Etsy Seller Handbook — GPSR · Verordnung (EU) 2023/988 (GPSR) · Verordnung (EU) 2022/2065 (DSA)

Diese Seite erläutert eine Plattform-Benachrichtigung zu Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar.

Erstellen Sie die Dokumente, die diese Warnung verlangt — €14